[Đam Mỹ – Xuyên thư] Vấn Trần – Hành Khách Bất Tri Danh

Tên truyện: Vấn trần (Tạm dịch: Hỏi hồng trần)

Tác giả: Hành Khách Bất Tri Danh

Thể loại: Cường cường, xuyên thư, tu tiên, 1 vs 1, Ma đạo chính trực công x Tiên đạo lạnh lùng thụ, hệ thống, HE.

Số chương: 50 chương + 3 ngoại truyện

Raw: Tấn Giang

Convert: QT đam mỹ

Tình trạng edit: Lết-ing

Translator: QT ca ca

Editor: Trường Ca

Beta-er: Vu Vu

Nguồn: Đào Hoa Cư

Văn án:

Thanh phong minh nguyệt, hàn thủy liên hoa, quan thiên đích chi đại nhi bất cầu nhất ngung dã*.

Trang Chu mộng điệp, túy tỉnh thiên cổ nhân gian**.

Thanh Hàn Quan, đời tịch mịch, từng bước bi thương truy cầu tiên lộ.

Tội chi, tội chi.

“Chân nhân đang cười ai?”

“Chính mình.”

Cả đời này, không hỏi trường sinh, chỉ hỏi hồng trần***.

*Dịch thô: Gió mát trăng thanh, hoa sen ngâm mình dưới nước lạnh, ngắm nhìn thiên địa to lớn lại chẳng thấy được một góc.

**Túy: Say (rượu); Tỉnh: tỉnh giấc, tỉnh mộng; Thiên cổ: nghìn đời; Nhân gian: Thế gian nơi con người sinh sống [Không biết nên dịch thế nào nên giữ nguyên]

***Hồng trần [红尘] nghĩa đen là “bụi đỏ”, nghĩa bóng (theo thuật ngữ Phật giáo) chỉ trần gian, thế giới nơi loài người đang sinh sống, và cũng có nghĩa là thế tục.

Lời tác giả:

Ngắn gọn là: Thái Thượng lão tổ không muốn làm tiên, làm sao bây giờ!

Đây là một câu chuyện về nhân vật chính xuyên thư bị hệ thống cưỡng chế buộc định, cuối cùng đùa chết hệ thống ~

Ma đạo chính trực công X Tiên đạo lạnh lùng thụ.

Mặt lạnh tâm nóng chính là công, mặt nóng tâm lạnh chính là thụ.

Đúng, chính là kỳ quái như vậy, đừng nhận sai 0.0

Tags: Cường cường, tình hữu độc chung, tiên hiệp tu chân, xuyên thư.

Tìm tòi từ mấu chốt: Nhân vật chính: Cố Tam Thanh, Vân Trường Ly | Nhân vật phụ: Cố Thanh Liêu, Quý Dao, Đồ Mi | Cái khác: Hệ thống, xuyên thư.

Note:

  1. Truyện này có rất nhiều câu thơ/thành ngữ/tục ngữ và mình rất ngu dịch mấy thứ này, nên có gì sai sót mong các vị bỏ qua cho :v
  2. Bọn mình edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả và dịch với mục đích phi thương mại, mong các bạn đừng mang đi nơi khác khi chưa được phép.
  3. Truyện chỉ đúng khoảng 70-80% so với bản Trung.
  4. Nếu có vấn đề gì, các bạn cứ nói thẳng, bọn mình sẽ khắc phục.

Đôi lời:

Lại đào hố mới, hố này không sâu, chương cũng ngắn. Thực ra có một bạn đang edit bộ này, nhưng mình đọc QT thấy thích nội dung & cách hành văn của tác giả quá nên đành đánh liều ôm luôn :v 

Mục lục:

Quyển 1: Phất Trần (Chương 1 -> 6)

Quyển 1: Phất Trần (Chương 7 -> 12)

Quyển 2: Nhập Trần (Chương 1 -> 6)

Quyển 2: Nhập Trần (Chương 7 -> 13)

Quyển 3: Túy Trần (Chương 1 -> 6)

Quyển 3: Túy Trần (Chương 7 -> 12)

Quyển 3: Túy Trần (Chương 13 -> 18)

Quyển 3: Túy Trần (Chương 19 -> 25)

Phiên ngoại: Vong Trần (Chương 1 -> 3) 

Lời cuối sách

Ngày bắt đầu: 6/1/2018 → Ngày kết thúc:

Loading…

 

Advertisements

Tuyển người edit và beta.

Sau một hồi bàn bạc kỹ lưỡng, bọn mình quyết định tuyển thêm người vào nhóm để edit và beta 3 bộ trong nhà.

Bọn mình đã xem xét thời gian biểu của mỗi người và rút ra kết luận là: Trừ khi siêng đến mức thức khuya dậy sớm bỏ ăn bỏ ngủ thì mỗi tuần chỉ có 4h đồng hồ để edit và beta truyện.

Vì cân nhắc đến vấn đề là nhà đã có ít người ghé thăm, nay lại còn lề mề như thế thì chắc mấy bạn độc giả thất vọng, đi mua dây thừng trèo ra khỏi hố và bỏ đi không nói lấy một lời luôn QAQ

Thôi, nói nhảm nhiều quá, xin vào vấn đề chính:

  1. Tuyển 2 editor cho bộ 《 Chuyện thường ngày ở cư xá phủ Khai Phong 》
  2. Tuyển 1 editor cho bộ《 Hướng dẫn chạy trốn khỏi trò chơi khủng bố 》
  3. Tuyển 1 beta-er cho bộ《 Đại sư tỷ không vui một chút nào 》

Điều kiện:

  1. Không cần phải là người có nhiều kinh nghiệm, giỏi Ngữ văn, biết tiếng Trung vân vân… Chỉ cần có nhiều thời gian rảnh (hơn bọn mình :)), siêng năng một tí, thẳng thắn một tí là OK hết, bọn mình sẽ tận tình chỉ bảo :33
  2. Đối với mấy bạn muốn thử edit bộ “Chuyện thường ngày…”, cần có sự kiên nhẫn bởi vì diễn biến của bộ này hơi bị dài hihi :33
  3. Đối với mấy bạn muốn thử edit bộ “Hướng dẫn…”, mình cũng chẳng có điều kiện gì ngoài sự kiên nhẫn bởi vì 1 chương nó toàn là chữ, nhìn mà nản :33
  4. Đối với mấy bạn muốn thử beta bộ “Đại sư tỷ…”, yêu cầu của mình hơi nhiều một chút: Cần cài đặt phần mềm Quick Translator (mà trước đó phải cài Net Framework, nếu máy tính của bạn dùng Windows 7 thì ko phải cài NF, chỉ cần download QT về rồi xài được luôn) để dịch bản raw; cần nhiều thời gian và sự kiên trì để soi lỗi của editor, giỏi chính tả, ít nhất đừng phạm phải những lỗi cơ bản và dễ gây ức chế cho người đọc. Thế là đủ.

Nếu bạn nào có hứng thú, xin hãy bình luận ngay dưới bài viết hoặc liên hệ với mình qua gmail: livebeautifully2948@gmail.com hoặc qua Zalo với số điện thoại là 01232542803.

Cảm ơn rất nhiều ^^

P.s: Tuần sau mỗi truyện ra 1 chương mới ;_;

Thông báo với các bạn đang theo dõi bộ truyện “Hướng dẫn chạy trốn khỏi trò chơi khủng bố”

Tin vui tin vui!!!

Hôm qua mình mới liên lạc với biên tập viên trên Tấn Giang, và đã nhận được sự cho phép để đăng công khai bản dịch lên wp!!

Do mình gọi điện thoại luôn nên không chụp hay ghi âm gì để chứng minh, nên chỉ chụp lại đoạn tin nhắn xin phép của mình gửi cho tác giả :33

 

(Đọc từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, mình không dịch do không có nhiều thời gian :vv)

Lúc rảnh mình sẽ gỡ pass tất cả các chương, vào một ngày không xa :vv 

Và mình rất xin lỗi mấy bạn vừa gửi email hỏi pass mấy ngày gần đây, mấy bạn hỏi vô ích rồi ;_;

Lời cuối, chúc các bạn đọc truyện vui vẻ ^^

 

[Xuyên thư – Bách hợp] Đại sư tỷ không vui một chút nào

005PLksFjw1f6wu7byhqej30hs0pgwhb.jpg

Tên gốc: Đại sư tỷ nhất điểm đô bất khai tâm

Tác giả: Tình Tự Tán (Băng Xuyên Hồ Điệp)

Thể loại: Bách hợp, xuyên thư, trọng sinh, tu tiên, chủ thụ, 1 vs 1, ngược nhẹ, HE.

Số chương: 111 chương + 6 phiên ngoại

Raw (Hoàn): Tấn Giang

Tình trạng edit: Đang lết~~

Editor: Hắc Huyết Nguyệt

Beta: Trường Ca

Nguồn edit: Đào Hoa Cư

Đôi lời: 

  1. Bọn mình edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả và dịch với mục đích phi thương mại, mong các bạn đừng mang đi nơi khác khi chưa được phép.
  2. Truyện chỉ đúng khoảng 70-80% so với bản Trung.
  3. Nếu có vấn đề gì, các bạn cứ nói thẳng, bọn mình sẽ khắc phục.

Văn án:

Đào hố mà không lấp sẽ gặp báo ứng…

Quen thói ngược nhân vật chính cũng sẽ gặp báo ứng…

Tác giả của trang truyện online DQ Lý Hạm Đạm nhô ra khuôn mặt sinh không thể luyến khi gặp phải báo ứng do luôn luôn ngược nhân vật chính, cuối cùng biến thành sư phó của nhân vật chính – người khiến nhân vật chính hoàn toàn hắc hóa.

Lý Hạm Đạm: Biết vậy chẳng làm nha, biết vậy chẳng làm!

… Vì vậy, hoặc là không làm, mà đã làm thì làm đến cùng, cố gắng đối xử thật tốt với nhân vật chính ⊙▽⊙ Nhưng không biết, thật ra đồ đệ cũng sống lại. Chỉ là trước khi sống lại đã bị sư phó hành hạ đến chết…

*Sinh không thể luyến: sinh ra đã được định sẵn là cô độc.

Mục lục

Tiết tử

Chương 2 | Chương 3Chương 4 | Chương 5 | Chương 6 | Chương 7 | 

Chương 8 | Chương 9 | Chương 10 | Chương 11 | Chương 12 | Chương 13 | 

Chương 14 | Chương 15 | Chương 16 | Chương 17 | Chương 18 | Chương 19 | 

Chương 20 | Chương 21 | Chương 22 | Chương 23 | Chương 24 | Chương 25 | 

Chương 26 | Chương 27 | Chương 28 | Chương 29 | Chương 30 | Chương 31 | 

Chương 32 | Chương 33 | Chương 34 | Chương 35 | Chương 36 | Chương 37 | 

Chương 38 | Chương 39 | Chương 40 | Chương 41 | Chương 42 | Chương 43 | 

Chương 44 | Chương 45 | Chương 46 | Chương 47 | Chương 48 | Chương 49 | 

Chương 50 | Chương 51 | Chương 52 | Chương 53 | Chương 54 | Chương 55 | …

Ngày bắt đầu: 14/8/2017 → Ngày kết thúc: …

Loading…

[Xuyên qua – Kinh dị] Hướng dẫn chạy trốn khỏi trò chơi khủng bố

67358s

Tên gốc: Khủng bố du hý đào sinh chỉ nam

Tác giả: Đường Đường Yêu Nhân

Thể loại: Xuyên qua, điềm văn, kinh dị, 1 vs 1, HE.

Số chương: 134 chương + 1 phiên ngoại

Raw (Hoàn): Tấn Giang nguyên sang võng

Tình trạng edit: Đang lết .-.

Hỗ trợ: Quick Trans, Baidu và Google.

Chuyển ngữ: Trường Ca (Đào Hoa Cư)

Văn án: 

Tân Manh tỉnh lại từ trong giấc mộng, phát hiện mình đã đi vào trong một trò chơi khủng bố, phải đi cùng với năm người khác, đấu tranh cầu sinh trong một thế giới đáng sợ, dốc hết sức thăng cấp để quay lại thế giới thực, mà tên trò chơi là “Vô Hạn Luân Hồi”…

Rất nhanh, Tân Manh sẽ nhận ra được rằng, lòng người còn đáng sợ hơn so với trò chơi…

Gỡ mìn:

1. 1 vs 1, chủ thụ, cả hai đều sạch, tình cảm không ngược, tuyệt đối không có những thứ như tiểu tam gây tranh cãi…

2. Bởi vì là trò chơi khủng bố, hơn nữa lại là chính kịch, cho nên khó tránh khỏi sẽ xuất hiện những tình tiết khủng bố huyết tinh, không thiếu người chết đi sống lại rồi lại chết tiếp… Độc giả yếu bóng vía xin hãy cẩn thận trước khi đọc.

Thông báo: Cuối tuần bài này mới được cho vào V (Weibo), hy vọng mọi người tiếp tục duy trì oa u… ~~ A a a ~~ ╭(╯3╰)╮

Thanh minh quyền của tác giả: Ta cam đoan ta là tác giả của tác phẩm này, cũng đem tác phẩm độc nhất vô nhị này đăng lên Tấn Giang nguyên sang võng, xin đừng đăng lại, xin đừng chỉnh sửa, hãy lấy lại quyền lợi để khởi tố những người đã đạo văn, thỉnh đạo văn đảng hãy thủ hạ lưu tình 【 cúi đầu 】~

Lưu ý: Tất cả những thứ trên đều là lời của tác giả, mình chỉ dịch lại thôi ạ. Truyện được dịch với mục đích phi thương mại, mong đừng ai mang đi nơi khác.

Lưu ý lần 2: Sau khi edit full từng phần mình sẽ share bản word công khai để đọc offline.

Đã có sự cho phép của tác giả, cụ thể tại ĐÂY

Mục lục

Trấn Nhỏ Tang Thi

Chương 1: Đừng bật đèn | Chương 2: Quái vật trong bóng đêm

Chương 3: Người đội hữu thứ nhất | Chương 4: Đua xe nguy cấp

Chương 5: Thư tình của tang thi | Chương 6: Đèn khẩn cấp

Chương 7: Cứu người | Chương 8: Sự hấp dẫn của súng

Chương 9: Kiệt Tử | Chương 10: Ngoài ý muốn

Chương 11: Không thể chạm vào thứ xinh đẹp | Chương 12: Đột biến

Chương 13: Kẻ phản bội trong đội ngũ | Chương 14: Người đội hữu cuối cùng

Chương 15: Nơi mặt trời mọc | Chương 16: Y là ác ma

Chương 17: BUG | Chương 18: Thăng cấp!

Word

 Thôn Trong Cốc

Chương 19: Thôn Tú Sắc | Chương 20: Xấu hổ

Chương 21: Xung đột bùng nổ | Chương 22: Thông tin ngắn gọn

Chương 23: Chúng sinh bách thái | Chương 24: Rừng cây cấm địa

Chương 25: Lệ quỷ | Chương 26: Người chết thứ nhất

Chương 27: Bốn cổ thi thể | Chương 28: Hướng đi của Tề Tiểu Quỳ

Chương 29: Quỷ đả tường | Chương 30: Cướp thịt người trong nước

Chương 31: Tên của tôi | Chương 32: Thời gian biến mất

Chương 33: Tấm thiệp cuối cùng | Chương 34: Quỷ áp thạch 

Chương 35: Gọi ác quỷ | Chương 36: Chân tướng huyết tinh

Chương 37: Thăng cấp

Xe Đoạt Hồn Công Quan

Chương 38 -> Chương 55

Ma Vương Cổ Bảo

Chương 56 -> Chương 79

Không Còn Người Sống

Chương 80 -> Chương 97

Nhà Trẻ Khốn Khổ

Chương 98 -> Chương 116

Huyết Tinh Mã Lệ 

Chương 117 -> Chương 134

Phiên ngoại

Tôi là dạng người gì

Ngày bắt đầu: 6/5/2017 → Ngày kết thúc:

Loading…

[Xuyên không – Đam Mỹ] Chuyện thường ngày ở cư xá phủ Khai Phong

DHC2

Tên Truyện: Chuyện thường ngày ở cư xá phủ Khai Phong

Tên gốc: Hằng ngày ở Khai Phong phủ ký túc xá 开封府宿舍日常

Tác giả: Trường Sinh Thiên Diệp 长生千叶

Thể loại: Xuyên không, đam mỹ, cổ đại, phá án, 1 vs 1, xuyên không nhan khống nói nhiều thụ x ma đạo quỷ súc công, HE.

Số chương: 342 chương + 0 ngoại truyện

Tình trạng: Đang tiến hành.

Convert: Khotangdammyfanfic

Raw: lwxs520.com

Edit: Trường Ca, Hắc Huyết Nguyệt.

Beta: Vu Vu

Nguồn: Đào Hoa Cư

Đôi lời:

  1. Bọn mình edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả và dịch với mục đích phi thương mại, mong các bạn đừng mang đi nơi khác khi chưa được phép.
  2. Truyện chỉ đúng khoảng 70-80% so với bản Trung.
  3. Nếu có vấn đề gì, các bạn cứ nói thẳng, bọn mình sẽ khắc phục.
  4. Hiện tại, truyện nhà mình làm đang có 3 bản repost (Ở dưới phần mục lục ↓↓)

Giới thiệu:

Hằng ngày, ở cư xá phủ Khai Phong có quy định:

1. Nói chuyện văn nhã, ở chung hòa thuận.

2. Thời tiết khô hanh, cẩn thận củi lửa.

57. Không phận sự hoặc không có lý do chính đáng, không được đi ra khỏi cư xá sau giờ Tý (từ 11h- 1h đêm).

58. Nghiêm cấm vượt rào trèo tường, cấm leo trèo lên nóc nhà sau giờ Hợi (từ 5h- 7h sáng).

59. Nghiêm cấm mang công cụ khám nghiệm tử thi vào phòng.

60. Nghiêm cấm chứa chấp ma đạo Mộ Dung Trường Tình!

(Điều này rất quan trọng, rất quan trọng, rất quan trọng! Việc quan trọng nhấn mạnh ba lần!)

—— Được lập bởi quản sự phủ Khai Phong- Tôn tiên sinh.

Chuyện này kể về một người xuyên không đến phủ Khai Phong, nỗ lực thăng chức tăng lương, lên làm ngự tiền thị vệ, nhậm chức bảo vệ cho cư xá phủ Khai Phong, cưới ‘vợ’ ma đạo Mộ Dung Trường Tình, cùng nhau dốc lòng phá án.

Lưu ý nho nhỏ:

1. Xuyên không nhan khống nói nhiều thụ x ma đạo quỷ súc công.

2. Phủ Khai Phong ngày ngày phá án, tình tiết trinh thám là không thể thiếu.

3. CP cuồng ma + BL văn.

Nhân vật chính: Nghê Diệp Tâm, Mộ Dung Trường Tình ┃ Vai phụ: Không nói kakaka┃Khác: phủ Khai Phong, trinh thám, phá án, 1 vs 1, HE, nhiều CP.

Nhận xét của biên tập:

Nghê Diệp Tâm xuyên qua, đến phủ Khai Phong của triều Tống, trở thành một giáo úy lục phẩm, người khác là hộ vệ tứ phẩm thì được đeo đao, quan bào đỏ thẫm, được tham gia phá án, mà Nghê Diệp Tâm chỉ có thể cả ngày ăn cơm rồi tuần phố, ăn cơm rồi chỉnh lại sổ sách, ăn cơm rồi về cư xá ngủ. Mãi đến khi Xà Văn đồ đằng (họa tiết khắc hình con rắn) xuất hiện, các vụ án to nhỏ liên tiếp kéo tới…

Câu chuyện này dựa vào các vụ án mà triển khai, dùng một đầu mối để suy diễn, các vụ án nhìn như chẳng có quan hệ gì với nhau, nhưng tất cả đều có liên quan tới Xà Văn đồ đằng. Mặc dù là thể loại trinh thám hồi hộp, thế nhưng vẫn có những khúc nhạc dạo vui vẻ, là một câu chuyện có vui mà cũng có buồn.

Mục lục:

Chương 1 | Chương 2  | Chương 3  Chương 4 |  Chương 5 Chương 6 | 

Chương 7 Chương 8 | Chương 9 |  Chương 10 Chương 11 | Chương 12 | 

Chương 13 | Chương 14 | Chương 15| Chương 16 | Chương 17 | Chương 18 |

Chương 19 | Chương 20 | Chương 21 | Chương 22 | Chương 23 | Chương 24 |

Chương 25 | Chương 26 Chương 27 | Chương 28 | Chương 29 | Chương 30 |

Chương 31 | Chương 32 | Chương 33 | Chương 34 | Chương 35 | Chương 36 |

Chương 37 | Chương 38 | Chương 39 | Chương 40 |Chương 41 | Chương 42 |

Chương 43 | Chương 44 | Chương 45 | Chương 46 | Chương 47 | Chương 48|

Chương 49 | Chương 50 | Chương 51 | Chương 52 | Chương 53 | Chương 54 |

Chương 55 | Chương 56 | Chương 57 | Chương 58 | Chương 59 | Chương 60 |

Chương 61 | Chương 62 | Chương 63 | Chương 64| Chương 65 | Chương 66 |

Chương 67 | Chương 68 | Chương 69 | Chương 70 | Chương 71 | Chương 72 |

Chương 73 | Chương 74 | Chương 75 | Chương 76 | Chương 77 | Chương 78 |

♥♥♥

Wattpad: Trường Ca | NguyetDaLau | DaJiangYou

Ngày bắt đầu: 12/2/2017 → Ngày kết thúc:

Loading…

[Vấn Trần] Quyển 1 – Chương 7: Địa Cung

☆7. Địa Cung

Edit: Trường Ca

Beta: Vu Vu

__∞__

Trong sách, ngoài sách. Có rất nhiều việc đã thay đổi, cũng có thật nhiều việc, tuy đã đổi mà vẫn chưa đổi.

__∞__

“Bất luận là ai, người tới cũng không phải là người chúng ta có thể đối phó.” Quý Dao cau mày nói, “Để phòng ngừa vạn nhất, vẫn nên đưa hắn tới bên cạnh Cố trưởng lão.”

Lâm An gật đầu.

Trong số bọn họ, không phải Tâm Động kì cũng là Đại Thừa, một khi động thủ, bọn họ cũng khó bảo hộ Cố Tam Thanh.

Một khúc nhạc dạo ngắn này, thoáng một cái trôi qua.

Cảnh giới của Cố Tam thấp hơn quá nhiều, thậm chí còn không phát hiện ra.

Trần gian đúng dịp cuối xuân, gió đêm thâm trầm, hoa đào vẫn rơi.

Cố Tam Thanh bắt đầu đi theo sau Cố Thanh Liêu cả ngày.

Quý Dao nói hết đầu đuôi mọi chuyện với Cố Thanh Liêu, Cố Thanh Liêu cười ha ha, lấy ra một khối ngọc bội đeo lên người Cố Tam Thanh.

“Trên người nó vốn đã có một tầng phong ấn của lão phu, nhìn thấu được cũng chỉ có đạo hữu Đại Thừa. Tại Huyền Môn này, Đại Thừa vẫn không nhiều đến mức nơi đâu cũng có, các ngươi không cần lo ngại.”

Đoạn, hắn cúi người cười nói với Cố Tam Thanh, “Nếu cháu ngoan gặp phải chuyện gì, cứ bóp nát khối ngọc bội này, gia gia lập tức tới tìm ngươi.”

Việc này coi như xong.

Bọn họ lại một đường quá sơn quá thủy, đi đến Địa Cung bí cảnh.

(Quá sơn quá thủy ≈ Đi với tâm thái như đi du lịch)

Trên đường Cố Thanh Liêu còn tự động thủ, nướng thịt cùng bọn họ.

Cố Thanh Liêu đến từ phàm trần, qua nhiều năm như vậy, vẫn còn một tay trù nghệ rất tốt.

Cố Tam nhìn đến hai mắt tỏa sáng.

Kiếp trước hắn sợ đói bụng, đời này làm thế nào cũng không nhịn được yêu thích ăn uống.

Là đứa tham ăn ngọt, ai đến cũng không từ chối.

Nếu hắn không tu Tiên đạo, chỉ sợ đời này không bị béo phì, cũng bị sâu răng.

“Cháu ngoan đừng vội, cẩn thận nóng.”

Cố Tam cắn từng miếng từng miếng một, ăn đến không ngóc đầu lên được.

Cố Thanh Liêu cười ha ha, gọi các đệ tử, “Đến ăn đi.”

Quý Dao Lâm An đã tích cốc, ngồi một bên cười nhìn.

“Cháu ngoan, ngươi cần phải nhớ.” Cố Thanh Liêu thấp giọng nói với hắn, “Tuy ngươi không đến từ phàm trần, nhưng con người —— cuối cùng vẫn có nguồn gốc từ phàm trần, không vào hồng trần, sao phá hồng trần?”

“Tống lão tiểu tử bảo ngươi không vào hồng trần, lão phu vạn vạn không ngờ được lại là cách này. Nhốt ngươi ở Thanh Hàn Quan, lúc lên Trúc Cơ thì đi xem hồng trần mà không đi vào, vậy mà lại hy vọng ngươi có thể phá hồng trần? Buồn cười!”

“Người không biết hồng trần tốt, nào có tư cách vứt bỏ nó. Cháu ngoan, ngươi phải nhớ kỹ. Dù truy cầu tiên lộ, cũng là người phàm thế, kiếp này ngươi phải đi qua hồng trần một lần, mới không uổng phí…”

Hắn bỗng nhiên ngẩn ra, ngửa đầu vọng về phía chân trời.

Mặc dù Cố Thanh Liêu cứ tự xưng lão phu, bề ngoài lại khác hẳn, tuấn lãng tiêu sái, phong lưu phóng khoáng.

Hắn đỡ trán mà cười, chân trời đầy sao lấp lánh, đêm dài vô tận.

“Thôi thôi, ngươi còn quá nhỏ.” Cố Thanh Liêu, “Sau này ngươi sẽ hiểu.”

Cố Thanh Liêu gằn từng chữ, “Thanh phong minh nguyệt, hàn thủy liên hoa, quan thiên đích chi đại nhi bất cầu nhất ngung dã.”

Đây là lần thứ hai Cố Tam nghe thấy câu nói này, hệ thống nói đây là một trong những lời dạy bảo của Thanh Hàn Quan, cụ thể là gì nó cũng không giải thích được.

Cố Tam cười cắn miếng thịt, nói với hệ thống, “Ta cần ngươi làm gì?”

Hệ thống, “…”

Kí chủ ngươi yêu cầu thật nhiều thứ, ta chỉ là một cái hệ thống, ta không phải là thầy dạy Ngữ Văn mà!

Kỳ thực bọn họ cũng không biết, có rất nhiều thứ, nhìn qua chưa thay đổi, kỳ thực từ lâu thay đổi.

Trong sách Cố Tam Thanh quả thật là vào mười tuổi, sau khi đi Địa Cung bí cảnh mới Trúc Cơ, ở trong Thanh Hàn Quan một đường tu đến Kim Đan, trong sách Cố Thanh Liêu, cũng bởi vì một chuyện khác, mà xuất quan.

Chuyến này người hộ tống bọn họ lên đường, vốn phải là Lâm An, cùng hai vị trưởng lão khác.

Trong sách, ngoài sách.

Có rất nhiều việc đã thay đổi, cũng có thật nhiều việc, tuy đã đổi mà vẫn chưa đổi.

Ai biết được?

Ai biết được?

Cửu Châu vân động, Địa Cung mở ra.

(Vân động: dịch theo từng chữ thì là “Mây di chuyển” ?? 😀 ??)

Tất cả người tài, đều tập trung ở đây.

Cố Tam đứng bên cạnh Cố Thanh Liêu, nhìn đệ tử của các Đại tông phái lần lượt tiến vào bí cảnh.

Nhưng không phải là chuyện của hắn.

Hệ thống bi phẫn, Cố Tam mừng rỡ thanh nhàn.

Quý Dao Lâm An phải đi theo hộ pháp, để phòng ngừa ở trong đó có đệ tử gặp bất trắc.

Cố Thanh Liêu thì phải cùng mấy vị Đại Thừa trấn thủ mắt trận của bí cảnh, để phòng khi bí cảnh đổ nát.

Quý Dao nhét vào tay Cố Tam Thanh một cái Túi Càn Khôn, bên trong toàn là đồ ăn, Cố Tam Thanh cười đến độ mắt híp thành một đường.

Lâm An bất đắc dĩ lắc lắc đầu.

Cố Tam Thanh được thu xếp ở trong sơn động mà Cố Thanh Liêu được phân cho, trong động bày cấm chế dày đặc.

Cố Thanh Liêu nói, “Ngươi cứ ngồi tu luyện cho thật tốt, đừng đi ra ngoài.”

Cố Tam gật đầu.

Địa Cung bí cảnh tuy nhỏ, nhưng vẫn là một thế giới không gian chân thật.

Bên trong có linh khí sung túc.

Mặc dù không có tác dụng lớn đối với người trên Trúc Cơ, nhưng Cố Tam Thanh còn nhỏ, dùng linh khí mở rộng kinh mạch cũng có tác dụng không nhỏ.

Rất nhiều trưởng lão Đại Thừa mang đứa nhỏ chưa Trúc Cơ đến đây xây dựng trụ cột, vì vậy Cố Tam Thanh cũng không nổi bật lắm.

Nhưng không ai ngờ tới, đêm hôm ấy, không lâu sau khi các đệ tử đi vào, Địa Cung sụp đổ, trời đất mù mịt.

Đông đảo trưởng lão Đại Thừa mau chóng tụ tập, Cố Thanh Liêu cau mày nói, “Có người lấy đi hết thảy linh lực trong Địa Cung bí cảnh!”

“Ai còn chưa đến?”

“Vân Tiêu tông.”

“Không ngờ được.” Một vị trưởng lão cười lạnh nói, “Lá gan không nhỏ a.”

Cố Thanh Liêu vung tay lên, trường kiếm tuốt ra khỏi vỏ, chém thẳng lên trời.

“Việc cấp bách hiện nay, là liên hệ với trưởng lão Tâm Động kì, hợp lực cứu lấy các đệ tử. Còn chuyện này, đi ra ngoài hẵng tính!”

Bên ngoài Địa Cung bí cảnh.

Trong sơn động.

Cố Tam tỉnh lại từ trạng thái đả tọa, thứ đầu tiên nhìn thấy, là một khuôn mặt máu me đầm đìa.

“…”

Cố Tam cười hỏi hệ thống, “Ngươi cảm nhận được rằng ta đã tỉnh?”

Hệ thống, “Đúng, nhưng ta tình nguyện ngủ chung với ngươi.”

Cố Tam, “…”

Shì, ai muốn ngủ chung với ngươi.

Gia gia, đâu có cấm chế đâu?

Đâu có đâu!


TC: Dòng chữ dưới tên chương (Trong sách, ngoài sách,…) là lời giới thiệu nội dung chương nhé.

Tuần trước vì vụ họp phụ huynh nên bị đày vào lãnh cung, không edit gì được, giờ lén lút làm được 1 chương, tuần sau sẽ quay lại lịch post như thường nhé :3 (Thứ 7 hoặc chủ nhật mỗi tuần ra 4 -> 6 chương)

[Trò chơi] Chương 25: Quỷ khóc

Thôn trong cốc (7)

Chương 25: Quỷ khóc

Edit: Thicksehun

Beta: Trường Ca  (Đào Hoa Cư)

Mắt nhìn về tảng đá lớn phía trước có hai chữ “Tân Manh” đẫm máu, lông tơ trên lưng Tân Manh đều dựng lên.

“Cái quái gì thế này!” Lý Hữu Căn bên kia sợ hãi chửi rủa, hắn vốn nhát gan, lần này bị doạ đến chân run. “Này, đây là mộ, bia mộ sao?”

Không ai có thể trả lời hắn, mấy tảng đá này không biết đã ở đây bao nhiêu năm, bên trong cấm địa bị toàn bộ thôn Tú Sắc trông giữ rất chặt chẽ, dựng lên sáu tảng đá lớn giống bia mộ, mà những tảng đá này, lại khắc tên năm người bọn họ, còn là máu me đầm đìa đỏ tươi!

Thật là quỷ dị…

Rốt cuộc là có ý gì? Tượng trưng cho việc bọn họ sắp gặp chuyện, sau đó chết ở chỗ này sao?!

Hay là… Nơi này là chỗ đem bọn hắn an táng, những tảng đá này chính là bia mộ của bọn họ trong tương lai?!

Càng nghĩ càng đáng sợ, Tân Manh nhịn không được nhìn về phía Du Nghị bên kia, thấy Du Nghị cũng nhìn chằm chằm một tảng đá, nhưng trên tảng đá trống không, tên năm người bọn họ đều có, chỉ có khối đá này mặt trên không có chữ, lẽ ra mà nói, nên viết tên Tề Tiểu Quỳ…

Tại sao không có cô ấy? Hay là cô ấy không ở đây?

Trong nháy mắt Tân Manh dường như nhận ra được gì đó, Du Nghị thu hồi ánh mắt, đi tới bên cạnh Tân Manh, có người giá trị vũ lực mạnh mẽ che chắn, Tân Manh hơi an lòng chút, khi cẩn thận nhìn lại những tảng đá này, đột nhiên nghe thấy bên kia truyền đến một tiếng vang lớn, quay đầu nhìn lại, là Hùng Gia Bảo, hắn đá một cước lên tảng đá, đem cục đá ngã xuống!

“Dừng lại!” Tân Manh kinh hãi*, nhanh chóng kéo theo Du Nghị chạy tới, “Anh liều lĩnh quá rồi đấy, đã chưa hiểu rõ tình huống, còn tự dưng đi đá xuống!”

(*Theo Hun là vừa kinh ngạc vừa sợ hãi)

Hùng Gia Bảo không thèm để ý lấy tay sửa lại mái tóc đủ màu sắc, “Còn có cái gì không rõ ràng, không phải trên thẻ đã nói, muốn xem chúng ta có đẩy ngã hay không, nhưng đẩy không ngã khẳng định không thể hoàn thành nhiệm vụ, dù thế nào cũng phải đẩy.”

Anh nói rất có lý lẽ nên tôi không còn gì để nói…

Tân Manh cúi đầu, trong lòng không ngừng suy nghĩ kết quả của việc đẩy ngã và không đẩy, cậu không tin tưởng đẩy ngã tảng đá là biện pháp duy nhất, nếu không ba câu nhắc nhở trên thiệp cũng không mập mờ như vậy, giống như trong trò chơi gặp phải tình huống cho hai lựa chọn, lựa chọn bất đồng sẽ dẫn đến kết cục bất đồng, bọn họ nhất định phải cẩn thận.

Nhưng thế lại một tiếng vang lớn, Hùng Gia Bảo lần lượt đi tới từng cái, đá ngã tảng đá viết tên Lý Hữu Căn, tiếp theo là Đổng Tu, mấy người kia bị hắn làm sợ hết hồn, cũng không kịp ngăn cản, chớp mắt một cái, sáu tảng đá tất cả đều ngã.

Xung quanh đột nhiên yên tĩnh lại.

Toàn bộ xung quanh khu rừng giống như biến thành không khí, bất kỳ thanh âm gì cũng không nghe được, nhất thời làm lỗ tai cảm thấy khó chịu, Tân Manh ngẩng đầu lên, mơ hồ cảm thấy được bầu trời trở nên tối đen, trên người có chút lạnh, trong lòng cậu đột nhiên cảm thấy bất thường, nhịn không được lui về phía sau một bước, đột nhiên lại bị Du Nghị nắm lấy, cậu quay đầu nhìn sang, thấy sắc mặtDu Nghị hết sức nghiêm túc, khẽ quát một tiếng: “Chạy!”

Nói xong, liền kéo cậu nhanh chóng xông ra ngoài, Tân Manh cái gì cũng không kịp hỏi, chỉ có thể chạy sát theo, những người khác cũng thấy không đúng, luống cuống kéo tay kéo chân chạy theo, thời điểm mà bọn họ sắp bước ra phạm vi khu rừng, tất cả tai mọi người đột nhiên nghe thấy một tiếng hét cực kỳ sắc nhọn!

Âm thanh kia giống như khóc mà không phải khóc, tựa như cười mà không phải cười, sắc bén như lưỡi dao, gắt gao đâm vào thân mấy người, khiến lòng người đau đến run rẩy, màng tai như sắp nứt ra, mấy người đau đớn hô to một tiếng, hai tay theo bản năng che lỗ tai, nhưng không chặn được, âm thanh kia như xuyên thấu tất cả, đâm thẳng vào đáy lòng của mọi người!

Khoảnh khắc mạch máu yếu ớt đứt ra, lỗ tai, đôi mắt, lỗ mũi, đều tràn ra máu tươi, thân thể Tân Manh là yếu nhất, lâm vào hôn mê, được Du Nghị ôm chặt lấy, Du Nghị mày nhíu chặt, cắn răng lấy tay mò xuống chân Tân Manh, đem Tân Manh ôm lên, chân dùng sức đạp xuống, trước tiên phải chạy ra khỏi khu rừng, âm thanh hai bên cũng nhỏ đi một chút, mà chân Du Nghị không ngừng lại, một mạch lao xuống núi!

Đi theo phía sau bọn họ là Hùng Gia Bảo, trên người hắn toàn máu, máu tươi đầy mặt, trên người cũng rách ra rất nhiều lỗ nhỏ, máu tươi ồ ồ như nước chảy ra ngoài, hắn không giống Du Nghị và Tân Manh đứng gần lối ra như vậy, cắn răng gần như kiệt sức chạy ra ngoài, hơn nữa không biết có chuyện gì xảy ra, hắn còn đau hơn những người khác gấp mấy lần, âm thanh kia không ngừng hành hạ hắn, hắn hầu như không còn đi được nữa, lảo đảo mấy bước rồi quỳ trên mặt đất, bên cạnh, Đổng Tu cùng Lý Hữu Căn cũng đang khó khăn muốn chạy ra ngoài, bọn họ so với Hùng Gia Bảo còn nhẹ hơn một chút.

Đầu gối Hùng Gia Bảo quỳ lên lá cây mục nát, hai tay chống đất, đường nhìn đã có phần không rõ, hắn cảm giác được bên cạnh có người chạy qua, là Lý Hữu Căn, hắn nỗ lực nắm lấy ống quần đối phương, “Giúp, giúp tôi một chút…”

Mà Lý Hữu Căn căn bản không để ý tới hắn, nhanh chóng chạy ra, Hùng Gia Bảo lập tức lần thứ hai tóm lấy Đổng Tu, mà Đổng Tu chẳng những không giúp hắn, lại bởi vì sợ hắn làm vướng chân mà đạp hắn một cước thật mạnh, Hùng Gia Bảo lăn trên đất hai vòng, thân thể chợt nhẹ bẫng, ý thức trở nên mơ hồ.

Khi Đổng Tu cùng Lý Hữu Căn chạy ra khu rừng, đôi chân ngay cả nhấc lên cũng không nổi, Đổng Tu không cẩn thận vấp phải rễ cây, liền ngã xuống, Lý Hữu Căn ở xa xa cũng không kịp dừng lại, ngã trên người hắn, cùng hắn lăn chung một chỗ. (Hun: không biết có nên ship 2 ông này tra công tiện thụ ko nữa 😛)

Nói tới cũng kỳ lạ, chỉ cần rời khỏi phạm vi khu rừng, âm thanh kia lập tức nhỏ đi, tuy rằng vẫn có thể nghe thấy, nhưng lại không có chuyện gì, hai người tỉnh táo lại tiếp tục nghe thấy âm thanh nhỏ, rõ ràng có thể nhận ra đây là… Tiếng khóc.

Lúc cao lúc thấp, lúc xa lúc gần, tựa như bi thương mà không phải vui vẻ, nén giận mang theo ai oán.

Sởn gai ốc.

Người bình thường khóc không phải là âm thanh này, mà ngoại trừ tiếng khóc ra, không có cách nào phân loại được âm thanh này.

“Này, đây là…” Lý Hữu Căn ngay cả một câu cũng nói không lưu loát, hắn run lập cập nhớ lại một lời đồn ở quê nhà, truyền thuyết từng bị hắn coi là mê tín mà xem thường, “Đây là ‘Quỷ khóc’ !”

Đổng Tu sắc mặt tái xanh, mu bàn tay lướt qua dưới mũi, nhất thời lau được một tay đầy máu, hắn dùng lực đẩy Lý Hữu Căn ra.

“Mau xuống khỏi người tao, nhanh đi về thôn!”

Lý Hữu Căn sợ chết khiếp bò dậy, hai người chạy nhanh xuống núi, không dám quay đầu lại, chạy còn nhanh hơn so với lúc bị tang thi đuổi ở phía sau.

Bọn họ một chút cũng không muốn đi xem Hùng Gia Bảo đang hôn mê.

Vừa vào thôn, tiếng khóc quỷ dị kia ngay lập tức biến mất, ngay cả một dấu vết cũng không để lại, trong thôn yên tĩnh an lành, bên đường có con chó to lười biếng nằm trên mặt đất tắm nắng, nghe thấy động tĩnh, ngẩng đầu nhìn bọn họ một chút, xong lại cúi đầu nằm sấp xuống tiếp tục ngủ.

Giống như từ điạ ngục âm phủ trong nháy mắt trở lại trần gian, cảm giác đột nhiên ổn định lại càng khiến người cảm thấy không thoải mái.

Đầy đầu đầy mặt bọn họ đều là máu, tất nhiên không thể lấy bộ dáng này đi vào thôn, cầm giấy qua loa lau mặt, liền tê liệt ngồi bên cạnh một con chó lớn, chó lớn giật giật mũi, nhưng không sủa, mí mắt cũng không mở, tiếp tục phơi nắng ngủ.

Hai người Đổng Tu cũng không để ý chó có sủa hay không, tốt nhất là không sủa, phơi nắng một chút, cảm giác trên người có chút sức lực, bọn họ liền từ dưới đất đứng lên, vỗ vỗ quần, đi tìm Tân Manh cùng Du Nghị.

Tân Manh đã được an ổn đặt trên giường, ở trong căn phòng nhỏ trưởng thôn cho cậu mượn kia, Du Nghị ôm cậu từ cửa sổ nhảy vào, cẩn thận lau máu cho cậu, còn uống một chút thuốc, đút mấy ngụm nước, đãi ngộ quả thực tốt hơn không chỉ một chút so với ba người kia, rất nhanh cậu liền tỉnh lại.

“Đã xảy ra chuyện gì?” Tân Manh vừa mới mở mắt, nhìn thấy cảnh tượng xung quanh, có chút mơ màng, thế nào lại ở nhà thôn trưởng? Lẽ nào cậu còn chưa tỉnh ngủ, hồi nãy là ác mộng?

Hiển nhiên không phải, Du Nghị bên cạnh nói cho cậu biết, “Cậu ngất xỉu, tôi mang cậu trở về nghỉ ngơi.”

Tân Manh lập tức nắm lấy tay áo của y, “Những người khác đâu?”

Du Nghị vẫn trả lời ngắn gọn như cũ: “Không biết.”

Nghĩ đến cũng phải, lúc đó y chỉ có thể chạy thoát thân, có thể quản thêm mình đã không dễ dàng rồi, nào có thể quan tâm người khác nữa, chẳng qua cũng không thể bỏ mặc tất cả, nếu không còn không biết sẽ xảy ra chuyện quái gì, Tân Manh lập tức quyết định, “Chúng ta quay lại xem thử.”

Du Nghị sao cũng được, thấy cậu gần như bình phục lại, liền dìu cậu xuống giường.

Âm thanh kia thực sự quá đáng sợ, bọn cậu bây giờ không chỉ là bộ dáng chật vật, còn bị thương nặng, giống như hiện tại, Tân Manh đứng trên mặt đất, còn cảm thấy được một trận váng đầu hoa mắt, lỗ tai ong ong, trước mắt còn bay ra mấy ngôi sao, nếu để cho chính cậu đi, không phải ngã thì là đụng đầu, đành phải dựa vào Du Nghị, tình trạng Du Nghị tốt hơn rất nhiều, nhìn ở bề ngoài, sắc mặt cũng chỉ hơi tái nhợt chút, thậm chí không chảy máu.

“Chỉ là âm thanh mà lực công kích đã mạnh như vậy, rốt cuộc thứ kia là gì?” Tân Manh xoa huyệt thái dương, nghĩ đến cảnh vừa rồi mà sợ hãi.

“Quỷ khóc.” Du Nghị nói.

“Quỷ… Khóc?” Nghe tên liền biết không phải thứ tốt đẹp gì, Tân Manh hơi run rẩy, “Có phải có liên quan tới việc Hùng Gia Bảo đá ngã bia mộ kia?”

Đáp án đã rõ ràng.

“Tôi luôn cảm thấy sẽ có chuyện gì đó không hay xảy ra…” Tân Manh lẩm bẩm, “Thực sự có thể chạy ra ngoài dễ dàng như vậy sao?”

Lần này ngay cả Du Nghị cũng không cách nào cho cậu đáp án.

Khi bọn họ đi ra ngoài, vừa vặn gặp phải Đổng Tu cùng Lý Hữu Căn đang tìm bọn họ, bốn người hợp lại, Tân Manh nói muốn đi tìm Hùng Gia Bảo, Đổng Tu cùng Lý Hữu Căn lại phản đối mãnh liệt.

“Cái chỗ đó, cậu còn muốn đi lại một lần? !” Lý Hữu Căn không dám tin mà gào lên, “Cậu bị điên rồi hay là bị ngu!”

Đổng Tu cũng cau mày từ chối, chỉ là lý do hơi đường đường chính chính một ít, “Vừa nãy tôi bị thương nặng, hành động không thuận tiện, đi cùng cũng chỉ có thể cản trở, nên không đi được.”

Bị thương con mẹ nó.

Tân Manh cũng biết lòng dạ hai người này, cũng không uổng phí thời gian khuyên bọn họ, chỉ quyết định cùng Du Nghị hai người đi xem thử.

Mà lần này, mặc dù gần đến khu rừng, lại không nghe được bất kỳ âm thanh gì.

Hùng Gia Bảo vẫn như cũ nằm trên đất, không rõ sống chết.

Tân Manh nhìn khu rừng một lát, sáu tảng đá vẫn cứ nằm trên đất, bầu trời đã khôi phục lại độ sáng bình thường, tiếng chim hót côn trùng kêu cũng lại vang lên, mọi thứ đều rất bình thường, cậu muốn đi vào xem thử, lại bị Du Nghị ngăn cản, Du Nghị trước một bước tiến vào rừng cây, đi thẳng tới bên người Hùng Gia Bảo, nhưng không đem hắn ôm lên, mà kéo hai chân của hắn, cứ như vậy để hắn trên đất mào kéo ra ngoài khu rừng, lưng Hùng Gia Bảo ma sát trên mặt đất, tóc tai đã lộn xộn còn dính đầy lá cây. (Hun: Anh nó phân biệt đối xử)

Tân Manh: “…”

Tình đồng đội đã nói đâu?

Hơn nữa, cậu còn được đối xử khác biệt, loại tâm lý này… Cảm giác sung sướng nhàn nhạt này là sao?!

Rất xin lỗi Hùng Gia Bảo.


Tác giả có lời muốn nói:

Mọi người cho rằng đây là một câu chuyện về nhân vật chính bị người trong thôn từng bước từng bước ăn luôn sao? NO!

Còn non lắm! (^o^)/~

Thời khắc kích động lòng người giờ mới sắp bắt đầu, moa ha ha ha!


TC: “Khoe-ing* Nhà mới có editor mới nè :3 Ai để ý kỹ cũng sẽ thấy bộ Đại sư tỷ có beta-er mới – Ly Hoàng :33

[Vấn Trần] Quyển 1: Phất Trần (Chương 1 -> 6)

☆1. Cố Tam

Edit: Trường Ca

Beta: Vu Vu

__∞__

Xuyên thư…

__∞__

Từ lúc sinh ra Cố Tam đã là một tên côn đồ, anh cả của hắn tên là Cố Đại, anh hai tên là Cố Nhị, hắn liền có tên là Cố Tam.

Cái tên này đặt rất tùy tiện, dù sao từ lúc hắn bắt đầu biết chữ đã không phải phân rõ được, tại sao trên đời này có quyển sách tên là《 Vụ đô Cố Nhị (sương mù ở Cố Nhị (?)).

Nghe nói cha mẹ hắn sinh hắn ra không lâu liền chết vì tai nạn giao thông, tài xế không quay đầu lại chạy trốn.

Sau đó Cố Nhị và Cố Tam cùng nhau gánh “trách nhiệm” khắc chết cha mẹ.

Mà cái tên Cố Nhị của “cô nhi” này không phải do hắn tự đặt, có thể thấy được là ba mẹ hắn đặt tên không hay, tự làm tự chịu. Nhưng dù sao Cố Nhị lớn như vậy cũng chưa xảy ra chuyện gì, cho nên nguyên nhân chủ yếu là do Cố Tam, có thể nào hắn vừa sinh ra đã khắc chết cha mẹ không?

Líu ríu, líu ríu (tiếng người bàn tán).

Cố Tam nghe nhiều người nói như vậy, sau này lớn lên thỉnh thoảng cũng chỉ cười gằn, “Ăn no rồi nói chuyện vớ vẩn, cứ ép tao nữa đi?”

Vì vậy trong ngõ nhỏ câm bặt.

Không đợi hắn đi xa, lời nói tương tự lại xì xầm bay ra.

Ngày qua ngày, năm này qua năm khác.

Ba người Cố gia ở trong ngõ nhỏ tối tăm hẹp dài. Nơi đó có không ít người tự xưng là người đứng đắn, đại khái là làm mấy việc như đi lục rác, nói chuyện linh tinh, với móc ví tiền này nọ.

Bọn họ bảo cái này gọi là ‘cướp của người giàu chia cho người nghèo’.

Sau này anh cả hắn cũng làm một phần tử trong những người ‘cướp của người giàu chia cho người nghèo’, nhưng trong nhà vẫn nghèo đến nỗi tài sản quý giá nhất là cái bàn mạt chược, đút tới miệng hắn thật chẳng có bao nhiêu.

Bởi vậy có thể thấy được, Cố Tam và Cố Nhị là người may mắn hiếm có trong thiên địa, không giàu không nghèo, thuộc giai cấp trung lưu.

Mà Cố gia thuộc giai cấp trung lưu hiển nhiên không mua nổi sách.

Cố Tam rất thích sách, lúc còn nhỏ hắn đã không được học, đi theo Cố Đại học đánh vần, lại cùng Cố Nhị lục từ điển Tân Hoa từ trong thùng rác.

Hắn luôn cảm thấy thứ kia rất có ‘phong cách’.

‘Phong cách’, là từ do một chị gái trang điểm xinh đẹp dạy hắn khi chơi mạt chược.

Dạy xong, chị gái kia còn rất có ‘phong cách’ mà đá hắn một cái. Đế giày cao gót vừa nhỏ vừa nhọn, từ đấy Cố Tam vừa nhìn thấy loại giày này lập tức đi đường vòng.

Cố Tam không phải người tốt, hắn cũng biết mình không phải người tốt. Loại “Đại hiệp” sinh ra từ trong ngõ nhỏ này có thể có mấy người tốt?

Hắn muốn rời khỏi nơi đó.

Hắn dùng tất cả thủ đoạn gom góp đủ học phí, ép anh cả đưa hắn đi học. Hắn cầm con dao phay quơ quơ, cười nói với người đang ngồi trên bàn đánh bài, “Một ngày nào đó lão tử sẽ lên đại học!” Anh cả hắn tát lên mặt hắn một cái, vớ lấy cây gậy, “Chỉ bằng mày, cũng muốn học đại học?”

Người trên bàn cười phá lên, Cố Tam nằm trong phòng suốt hai ngày.

Nhưng cuối cùng hắn lau sạch máu, vẫn tiếp tục đi học.

Ngày đầu tiên trở về, anh hai của hắn ngồi xổm trong góc, sắc mặt trắng bệch, bàn tay vô thức run rẩy.

Cố Tam liều mạng muốn rời khỏi nơi này.

Nguyện vọng này sau khi anh cả và anh hai hắn chết đi càng thêm cấp bách.

Mấy người hàng xóm chỉ trỏ hắn, “Thằng này đã khắc chết cả nhà nó.”

Hắn ngậm điếu thuốc lá, cười híp mắt, im lặng không lên tiếng.

“Tao không để ý.” Hắn ngầm cười lạnh, tự nhủ, “Chờ tao thi đại học xong, thành niên, đi làm chứng minh thư, sau đó lên đại học, đi đến một nơi khác.”

Đi đến một nơi khác.

Đi đến một nơi khác.

Hắn đã thi đại học xong, ước chừng thành tích cũng không tệ.

Sau đó, sau đó hắn liền đi đến một nơi khác ——

Hắn xuyên vào trong sách…

Cố Tam, “Cái đếch gì đây!”

Kiểu gì cũng phải đợi ta biết thành tích thi đại học rồi mới đi chứ?

Ta thi mệt muốn chết a!


TC: Bởi vì tác giả luôn có rất nhiều lời muốn nói nên mình chỉ dịch những phần có liên quan tới truyện thôi nhé :v

Nhấn vào số trang dưới mục Related để đọc chương tiếp theo

[Đại sư tỷ] Chương 7: Canh một

Chương 7: Canh một

Edit: Hắc Huyết Nguyệt

Beta: Hoàng Ly

——Δ——

Thanh Tâm đan, Đồng Mông có thể không để bụng. Nhưng Dưỡng Tủy đan kia lại trân quý đến cực điểm.

Cũng không phải nói nó ngàn vàng khó cầu, mà là bởi vì Dưỡng Tủy đan chỉ có Trúc Cơ tu sĩ mới dùng được. Dưỡng tủy tôi thể, bài trừ tạp chất trong cơ thể.

Kiếp trước chính mình bởi vì Trúc Cơ tu sĩ không có đủ dưỡng tủy đan để tôi thể, làm cho tu vi ở Kim Đan trung kỳ khó có thể tăng tiến.

Đối với Huyền Thiên Tông Kim Đan phong chủ Lý Hạm Đạm, đan này tự nhiên chướng mắt, nhưng đối với Trúc Cơ tu sĩ lại thiếu thốn cực kỳ.

Trúc Cơ tu sĩ bản thân vốn đã nghèo khó, mà đan dược này sang quý như thế, mua mấy viên liền táng gia bại sản, còn chưa chắc đã đủ dùng.

Nếu Hạm Đạm chỉ ban thưởng một viên, nàng nhất định sẽ thiếu, nhưng đó chính là một bình a, ước chừng có bảy viên!

Đồng Mông có chút bực mình. Nhưng tưởng tượng đến Hạm Đạm – người này luôn chẳng có ý tốt gì, chút tức giận đó liền tiêu biến.

Một lọ Dưỡng Tủy đan quả là trân quý, nhưng chỉ cần mình không bị Hạm Đạm hạ cổ thì không có cũng không sao.

(Cổ ở đây là cổ trùng / thuốc độc / …)

Đồng Mông nhìn chằm chằm mạt thuốc bột màu đen phía dưới đỉnh kia một khắc, lạnh mặt nuốt dược đỉnh vào bụng.

Dược đỉnh này là vật kiếp trước của nàng, tên là Khấu Thiên Khư Đỉnh, vẫn luôn bị nàng giữ ở đan điền.

Tuy nhỏ nhưng lại là thất phẩm linh đỉnh, bên trong có song khí linh, nhưng lại sinh ra hỏa ma. Không biết làm sao, lại đi theo nàng tới kiếp này.

Điểm tốt nhất ở dược đỉnh này là không phải dùng để luyện dược, mà đây chính là một kiện pháp bảo thông thiên.

Trong bảng xếp hạng thiên địa bảo vật, nó nằm ở vị trí một trăm hai mươi tám, nghe đồn nó là pháp bảo do thiên địa tự thể sinh ra, chủ nhân của nó mà người đời biết đến, không ai không phải là đại năng tu sĩ (tu sĩ có pháp lực cao cường).

Đồng Mông cũng là sau khi tu vi đột phá Nguyên Anh kỳ khó khăn lắm mới thu phục được nó, mạnh mẽ dùng máu đầu tim trấn áp, để cạnh đan điền, dùng linh khí tẩm bổ luyện hóa.

Đây xem như là may mắn, nếu không phải kiếp trước may mắn có được, đời này nàng chỉ là một Trúc Cơ tu sĩ nho nhỏ muốn có được bảo vật này chỉ sợ là suy tâm vọng tưởng.

Khấu Thiên Khư Đỉnh – vật này cũng không phải pháp bảo bản mạng của nàng, thứ này có danh tiếng lớn, nhưng không có tu vi Nguyên Anh trung kỳ căn bản không thể sử dụng.

Pháp bảo mà nàng dùng kiếp trước chính là một bộ trừ tà Kim Lôi kiếm. Một thanh kiếm bản mạng nhưng phân hoá thành bảy mươi hai thanh, bày ra kiếm trận, Kim Lôi tùy tâm mà động, uy lực rất lớn.

Đối với vật tà ma thì có hiệu quả rất tốt, trong nháy mắt chém tu sĩ chết ngay dưới kiếm!

Đáng tiếc lại không cùng nàng chuyển thế đến đây.

Nhưng nàng biết Kim Lôi Mộc ở nơi nào, bộ kiếm trận kia quen thuộc với tâm nàng như vậy, nàng sợ gì mà không thể lại lộ hiện uy lực của kiếm trận.

Thu lại Khư Đỉnh, Đồng Mông phất ống tay áo đứng dậy, nếu Hạm Đạm có tâm, ngày mai thế nào nàng cũng phải đi gặp đối phương, nói một câu tạ ơn.

Đi ra ngoài thấy trời còn chưa tối, liền thay Lý Hạm Đam đi bẩm báo chưởng môn, báo chuyện Thanh Trúc Phong tham gia đại hội Linh Kiếm.

Vô Dục chân nhân trường kỳ đóng giữ ở chủ phong, Đồng Mông đi qua, bị đệ tử ngăn lại ở bên ngoài chủ điện.

“Người nào tới?”

Đồng Mông tự báo tên, giải thích mình đến là vì chuyện gì.

“Đợi ta đi vào bẩm báo.” Đối phương chần chờ một chút, nói. Bình thường những người đến tìm chưởng môn đều là phong chủ trưởng lão, cho nên không cần thông báo. Là đệ tử của phong giống như Đồng Mông, vẫn phải hành sự theo quy củ.

Đồng Mông cười nhạt, nói: “Đa tạ sư huynh.”

Nam đệ tử kia còn chưa đi lên được vài bước. Đường Minh mặc bộ kính trang màu lam, lưng mang cự kiếm vừa lúc đáp xuống.

Nhìn vị đối thủ kiếp trước này, Đồng Mông ngây ra một lúc, hành lễ. “Đường sư huynh.”

“Đồng Mông?” Đường Minh nhíu mày, nói. “Sao ngươi lại ở đây?”

Các đệ tử ngày thường không qua lại với nhau, nhưng vẫn tương đối quen thuộc, hiểu rõ nhau.

Đường Minh tất nhiên cũng biết Đồng Mông.

Nhưng đối phương luôn ngốc ở Thanh Trúc Phong, rất ít khi tới chủ phong lãnh nhiệm vụ, bên ngoài chỉ lưu truyền về dung nhan mỹ miều cùng tính cách ôn hòa của nàng mà không phải thực lực.

Hôm nay vừa thấy, Đường Minh không thể không cảm thán, dung mạo của Đồng Mông so với nữ tu Huyền Thiên Tông quả thật là đẹp hơn rất nhiều. Chủ yếu là tính cách thật tốt…

Đồng Mông nói giản lược về phân phó của Lý Hạm Đạm, Đường Minh trầm tư, “Ừ” một tiếng, nói: “Nếu là như thế, xem ra tại đại hội hai người ngươi và ta không thể tránh được đối đầu với nhau.”

Nàng khẽ lắc đầu: “Đường sư huynh khách khí, Đồng Mông tu vi cực kém, sao có thể so với sư huynh được. Nếu thực sự có cơ hội thì hơn phân nửa là vận khí của ta tốt, đến lúc đó Đồng Mông còn phải thỉnh sư huynh chỉ giáo.”

Đường Minh nhăn mày lại: “Không cần lo lắng, nếu Hạm Đạm sư thúc để ý đến việc này, tất sẽ chỉ điểm cho ngươi.”

Lúc này, đệ tử xuống thông báo, chắp tay: “Mời đi theo ta.”

Đồng Mông cùng Đường Minh chắp tay cáo biệt nhau.

Nàng và Đường Minh tuy rằng không cùng phong, nhưng đều là đệ tử đồng lứa, tính ra vẫn ngang hàng nhau.

Thái độ của đối phương cũng khiêm tốn có lễ, Đồng Mông nghĩ tới lời nói vừa rồi của đối phương.

Lý Hạm Đạm có thật sẽ để ý?

Đồng Mông nhớ tới hai bình đan dược kia, thu lại ánh mắt, có lẽ là vậy.

Nghĩ thầm bẩm báo chưởng môn xong, liền trở về nghỉ ngơi thật tốt, ngày mai đi gặp Lý Hạm Đạm, nhìn xem đối phương rốt cuộc muốn như thế nào.

—————————— Tuyến phân cách ——————————

Hôm sau.

Năm người Đồng Mông cùng đi thỉnh an sư phó.

Trên đường, Đồng Mông hỏi các nàng: “Hôm qua Vu bà bà tới tìm ta…”

Không đợi nàng nói xong, Tử Như liền nói tiếp. “Đúng vậy, Vu bà bà cũng tới tìm chúng ta, sư phụ thưởng cho Tô sư tỷ một lọ Thanh Tâm đan đấy!”

Tử Như và Tô Ấu Nhã ở trong cùng một tiểu viện, nàng biết được việc này cũng không kỳ quái.

Đồng Mông thấy Từ Hư Không cũng là dáng vẻ “Đều là như thế”, âm thầm gật đầu, xem ra một lọ Dưỡng Tủy đan kia Lý Hạm Đạm chỉ đưa cho mình nàng?

Bất quá nàng cũng không nói ra việc này.

Lý Hạm Đạm trong lúc dưỡng thương chỉ có ăn no rồi đi ngủ, ngủ đủ rồi thì nằm đọc sách.

Sáng sớm tỉnh dậy, mặc chiếc áo lót đơn bạc rồi đi dạo ở trong sân.

Nghe nói năm đệ tử đến thỉnh an, vội vàng vào phòng khoác một chiếc áo ngoài màu ngó sen, lại khoác thêm một kiện áo màu trắng tay lửng*.

*Giống như cái áo màu hồng nhạt tay lửng khoác bên ngoài:

Vu bà bà vốn định sửa lại tóc cho nàng. Lý Hạm Đạm còn tưởng rằng chải đầu chỉ là vuốt vài cái cho gọn. Nào ngờ lại thấy Vu bà bà cầm một hộp trang sức nhỏ lại gần, nói muốn trang điểm thật đẹp cho nàng.

Như thế này thì làm bao lâu? Đồng Mông còn đang chờ bên ngoài kìa.

Lý Hạm Đạm lắc đầu, chỉ bảo Vu bà bà cột ở đuôi tóc một sợi dây màu trắng viền vàng thôi là được.

Năm người kia còn đang ở bên ngoài, còn nàng thì lề mề, làm cho bọn họ đứng chờ, Lý Hạm Đạm thật sự rất ái ngại.

Nhưng xem ra, nguyên chủ đã quen lề mề.

Bởi vì đám người Đồng Mông thấy hôm nay được vào nhanh như vậy, đáy mắt tràn đầy không dám tin.

Lý Hạm Đạm cố ý xem nhẹ, có chút xấu hổ “Ừ” một tiếng.

Nói đến việc đại hội Linh Kiếm.

Hôm qua Vu bà bà đã nói với bọn họ gần hết. Năm nay phong không nhận thêm đệ tử mới, nên Lý Hạm Đạm cũng không thấy sốt ruột cho lắm .

Trong nạp giới của nguyên chủ cũng có không ít thứ tốt, dưỡng mấy đệ tử như vậy hoàn toàn không thành vấn đề. Nhưng mà miệng ăn núi lở cũng không phải biện pháp tốt.

Hơn nữa Lăng Á phong chủ còn tự mình tìm đến, nàng không thể không đi.

Đồng Mông nói: “Sư phụ. Hôm qua đệ tử đã bẩm báo chưởng môn.”

“Ừ.” Lý Hạm Đạm gật đầu.

Sáng sớm tập trung ở đây. Kỳ thật cũng không có chuyện gì. Chỉ tỏ vẻ tôn trọng sư phụ, tóm lại chính là “Sư phụ buổi sáng tốt lành, hôm nay chúng ta sẽ nỗ lực tu luyện, cam đoan không cô phụ kỳ vọng của lão gia nhân người.”

Trước khi năm người rời đi, Lý Hạm Đạm thưởng cho bọn họ mỗi người một tấm phù.

Đó chính là Quỷ Thần Nguyên Võ phù, dùng để phòng ngừa tâm ma xâm nhập khi nóng lòng tu luyện.

Năm người nhận xong liền cáo từ rời đi.

Nhưng thật ra lại làm cho Lý Hạm Đạm lạnh lòng, nhưng nghĩ đến quan hệ của mình và các nàng, hình như cũng không có việc gì để tán gẫu? Vẫn lấy tu luyện làm trọng đi.

Vừa ra khỏi viện, đi được không xa, xác định sẽ không làm ồn đến Lý Hạm Đạm. Tử Như nói nhiều, mở miệng trước một bước. “Thật sự là kỳ quái, từ sau khi sư phụ bị thương, người dã thưởng không ít đồ vật. Biểu tình cũng thoải mái. Chẳng lẽ là tư tưởng đã được khai thông?”

Tô Ấu Nhã gật đầu: “Tóm lại là một chuyện tốt, vốn là phiền toái do Tiểu sư thúc gây ra, sư phụ hà tất gì phải làm một người vô tình vô nghĩa khiến người thương tâm? Đại sư tỷ cũng không cần bị phạt.”

Đồng Mông nghe mọi người nói chuyện, khóe môi treo lên nụ cười, ôn hòa nói: “Sư phụ vốn không phải là người như vậy, chỉ là trong lúc nhất thời bị Tiểu sư thúc chọc giận mà thôi.”

Tử Như bĩu môi, không khách khí nói: “Hừ, Tiểu sư thúc kia? Nếu không phải  vì gã, sao có thể xảy ra chuyện này?”

Đồng Mông bất đắc dĩ thở dài một tiếng. “Chắc là do ta nói không đủ thẳng thắn…”

Từ Hư Không ngẫm lại thấy cũng phải, Đại sư tỷ tính cách ôn hòa, cho dù cự tuyệt người khác cũng rất dịu dàng, sợ là Tiểu sư thúc hiểu lầm đi.

Tiểu sư thúc không phải là người của Thanh Trúc Phong, bản thân lại là trưởng bối, bọn họ sợ rằng không thể làm chủ cho Đồng Mông. Chỉ có thể dặn dò nàng: “Sư tỷ, nếu ngày khác có rảnh thì nói rõ với Tiểu sư thúc đi. Nếu hắn vẫn gã mê bất ngộ, ngươi xem gã như không tồn tại, không thèm để ý tới gã.”

“Thế cũng được, bây giờ ta đi tìm gã, không biết có ai muốn cùng ta đi cùng ta không?” Đồng Mông nghe xong ý kiến của hắn, nhanh chóng quyết định phải giải quyết cái phiền toái này.

Ngại Bình Bạch Lang lúc trước làm lớn chuyện. Hiện tại bên trong tông môn, trừ bỏ những tu sĩ một lòng bế quan không để ý đến chuyện bên ngoài, chỉ sợ không ai không biết chuyện này.

Nàng một mình đi tìm đối phương, khó tránh khỏi sẽ khiến người khác hiểu lầm. Khiến cho người khác hiểu lầm thì không sao, chủ yếu là sợ Lý Hạm Đạm lại tức giận, một hồi lại trừng phạt nàng.

Tử Như xung phong nhận việc: “Đại sư tỷ ta đi cùng ngươi!”

“Đa tạ.” Đồng Mông nói lời cảm tạ.

Tử Như kéo tay nàng, nói: “Chúng ta mau đi thôi. Nhị sư huynh, Tam sư tỷ, Tứ sư tỷ, ta với Đại sư tỷ đi trước đây.”

Đám người Tô Ấu Nhã nhìn Tử Như cùng Đồng Mông rời đi, bất đắc dĩ lắc đầu, dở khóc dở cười, nói: “Tiểu sư muội tâm tư thật đúng là rộng lớn a.” Nhưng vẫn không thể nào chuyên tâm tu luyện…

Trong viện Lý Hạm Đạm là người trước tiên biết chuyện này, vừa rồi mấy đệ tử nói cái gì nàng đều nghe được. Khụ, thần thức bao trùm, nghe trộm được.

Nàng trong lúc nhất thời tâm huyết dâng trào, lại hiểu được quan hệ ngầm giữa mình và mấy vị đệ tử này như thế nào.

Xem ra thật đúng là không tồi, lời trong lời ngoài đều là lo cho Đồng Mông.

Sợ là trong lòng bọn họ địa vị của người sư phụ này so ra còn kém Đồng Mông. Nếu nguyên chủ còn ở đây, kiểu nào cũng sẽ ngáng chân mọi người, nhưng đối với Lý Hạm Đạm đã thay đổi linh hồn, bây giờ chỉ một ý nghĩ.

Xem ra quan hệ của Đồng Mông với mọi người thật là tốt, nhìn đi! Đây chính là nữ nhi của mình, mặc dù có chút ghen tị, nhưng cảm giác thành tựu trong lòng vẫn bùng nổ  o( ̄▽ ̄)d.

Vu bà bà đứng cạnh nhìn dáng vẻ nhịn cười của Lý Hạm Đạm, thầm nghĩ có cái gì buồn cười sao?

Bà bà thật sự là càng ngày càng xem không hiểu…


Chương 6

Chương 8 →

[Đại sư tỷ] Chương 6

Chương 6

Edit: Hắc Huyết Nguyệt

Beta: Hoàng Ly

——Δ——

Chờ Đồng Mông rời khỏi, Lý Hạm Đạm lại gọi Vu bà bà vào.

Hỏi một vài chuyện lặt vặt.

Nàng thân là Hạm Đạm, tất nhiên là có nhân mạch riêng của mình, đáng tiếc hiện giờ Lý Hạm Đạm lại mù mờ chẳng biết ai.

(Nhân mạch: Chỉ những mối quan hệ xã hội như bạn bè, đối tác,…)

Hiện tại những người ở trong truyện đều đang sống sờ sờ trước mắt, nàng lại hoàn toàn không biết, mỗi lần gặp đều chỉ ngây ngốc ngồi chờ đối phương tự báo tên rồi mới “À” một tiếng.

Trừ phi… Làm bộ mất trí nhớ.

Nhưng trọng thương cùng mất trí nhớ có chút liên quan nào sao? (凸 ( 艹皿艹 )

Vu bà bà nghi hoặc không biết tại sao nàng lại hỏi mấy thứ này, nói: “Phong chủ làm sao vậy?”

Trong lòng Hạm Đạm luống cuống một chút, nhưng nghĩ đến tu vi của bà bà không cao, liền an tâm.

Thuận miệng trả lời cho có lệ: “Chỉ là hỏi một chút.”

Tính cách nguyên chủ tương đối lãnh đạm, đặc biệt là đối với người có tu vi không bằng mình, vẫn luôn thờ ơ.

Vu bà bà cũng không nghĩ nhiều. Nghĩ rằng chủ tử ở trước mắt mình, chắc là do thỉnh thoảng tâm huyết dâng trào.

Bà bà biết tính cách của Hạm Đạm rất gian xảo. Nhưng dù gì cũng là con cưng của Phượng tiên tử, do mình nuôi nấng từ nhỏ đến lớn.

Thân phận địa vị của Hạm Đạm cao như vậy, kiêu ngạo cũng không có gì kỳ lạ.

Lần này bệnh nặng khỏi lại, đối phương trở nên hiểu chuyện cũng không kỳ quái.

Điều khiến Vu bà bà an tâm là một vài thói quen rất nhỏ của Hạm Đạm vẫn không thay đổi, ví như khi ngủ luôn gối đầu lên tay mình.

Lúc này bà bà mới không suy nghĩ đến chuyện đoạt xá, bằng không nếu là thật, nàng kiểu nào cũng sẽ báo thù cho nguyên chủ.

Thói quen của Lý Hạm Đạm đích thực tương tự nguyên chủ, gần như là giống nhau như đúc, thậm chí có thể nói nguyên chủ là phiên bản của nàng.

Có thể là do lúc Lý Hạm Đạm tạo nên nhân vật đã lấy mình làm mẫu.

Vu bà bà nói một đống nhân vật có quan hệ, Lý Hạm Đạm nghe đến đầu cũng phình to.

Ngón tay gõ lên tay ghế, nói: “Mấy ngày nay chưởng môn sư huynh có đến thăm không?”

“Chưa từng. Tu sĩ có tu vi Kim Đan sơ kỳ trở lên trong tông, trừ người không có chức vụ, thì chỉ  mười bốn người tới bao gồm Lăng Á phong chủ, Sở Tử An phong chủ của Ngự Thú phong… Cùng với Vong Thủy trưởng lão.”

Cư nhiên ngay cả chưởng môn Vô Dục chân nhân cũng không tới?

Lý Hạm Đạm trong lòng thở dài một hơi. Nguyên chủ cả xuất thân lẫn tư chất đều là thượng đẳng, trong tộng cũng có không ít nam đệ tử ngưỡng mộ, nhưng trong những tu sĩ cao giai, quan hệ của nàng với mọi người thực sự không tốt a.

Ngay cả mười bốn người đến thăm này, phần lớn đều là ‘người hiền lành’, tới đây đơn thuần là làm bộ làm tịch.

(‘Người hiền lành’ là chỉ những người tính cách ôn hòa yếu đuối, không có chủ kiến, không muốn đắc tội với người khác)

Vu bà bà kể rất tỉ mỉ, có một vài điều trong truyện không đề cập tới, thậm chí tác giả còn chưa viết ra, đều được tự động bổ sung hết.

Ví dụ như, Vô Dục chân nhân đã từng thích Đại đồ đệ của mình, sau đó đuổi người ấy ra khỏi Huyền Tông Môn… 

Đây là cái quỷ gì a.

Lý Hạm Đạm thiếu chút nữa cho rằng cái lão nhân gần ngàn tuổi kia thích Đại đồ đệ Đường Minh của mình, làm gay cũng muốn vong niên luyến rồi lại sư đồ luyến a.

(Vong niên: Cách nhau nhiều tuổi)

Nhưng việc này không có trong truyện, nó chỉ là một ý tưởng hiện lên trong khi Lý Hạm Đạm suy nghĩ miên man lúc trước.

Thế giới này… Thật đúng là không theo lẽ thường a, ha ha.

Nghe Vu bà bà phù phù nói nguyên ngày về Tu Tiên giới, lại xả hết mấy tin tám nhảm trong tông, Lý Hạm Đạm cũng cảm thấy giải sầu.

Đáng tiếc là, đối phương rất ít nói về đệ tử Thanh Trúc Phong. Có thể là nghĩ Lý Hạm Đạm đã quen thuộc rồi, không cần phải phí lời.

Liền nói tới đại hội Linh Kiếm, dưới tay Lý Hạm Đạm ngoại trừ Đồng Mông, bốn đệ tử thân truyền còn lại đều tham gia đại hội Linh Kiếm.

Về phần Đồng Mông, đó là do Phượng Tiên Tử mười năm trước ở bên ngoài du lịch gặp phải. Vốn định nhận làm đồ đệ của mình, nhưng nghĩ tới việc mình ngao du bốn phương, không nên thu đồ đệ, liền đưa đối phương đến Huyền Thiên Tông.

Bái Hạm Đạm làm sư phụ lúc nàng còn chưa kế thừa chức phong chủ Thanh Trúc Phong. Lúc ấy mới bảy tuổi, còn nho nhỏ, người dễ thương đáng yêu.

Đáng tiếc càng lớn càng xinh đẹp, mang đến cho Thanh Trúc Phong không ít phiền toái, còn làm cho Bình Bạch Lang và Hạm Đạm cãi nhau.

Vu bà bà nói tới đoạn đó, còn sợ Lý Hạm Đạm chán ghét, nhưng vừa nhìn thấy biểu cảm của đối phương, lại thấy không cần.

Bà bà nói xong dứt khoát cau mày đứng ở bên không hề nói nữa.

Vừa rồi nàng đứng ở ngoài cửa, cũng nghe thấy chuyện Lý Hạm Đạm phải phái đệ tử tham gia đại hội Linh Kiếm. Vẫn mở miệng trước tiên, hỏi: “Phong chủ định khi nào đi gặp chưởng môn?”

Lý Hạm Đạm nhíu mày, tìm hắn làm gì? Sợ lộ ra, chỉ có thể cường ngạnh chống đỡ, “Ừ” một tiếng. Âm cuối rất đặc biệt, ngay từ đầu đã khiến cho người ta cảm thấy nàng rất khôn ngoan tài trí.

Thời điểm mấu chốt, trí thông minh của Lý Hạm Đạm không dám rớt dây xích. Cẩn thận suy nghĩ một chút, mới hiểu được ý tứ của đối phương.

Thanh Trúc Phong nửa đường xen vào, cho dù đệ tử tông môn còn chưa có bắt đầu đấu pháp, vẫn cần phải bẩm báo chưởng môn.

“Ta không tự mình đi được, kêu Đồng Mông thay ta đi một chuyến.”

Chính mình đang bị thương, về tình về lý đều có thể tha thứ. Đồng Mông là Đại đệ tử của mình, cũng không tính là coi thường, cũng có thể lo chu toàn lễ nghĩa.

Vu bà bà nghe vậy, nói mình sẽ đi ra ngoài tìm Đồng Mông.

Còn chưa ra khỏi cửa, đã bị Hạm Đạm kêu lại: “Đồng Mông, Từ Hư Không, Tô Ấu Nhã ba người đều phải dự thi, thưởng họ mỗi người một lọ Thanh Tâm đan, chớ nên để hỏa công tâm.”

Lý Hạm Đạm nâng tay lướt qua nạp giới một vòng,ba vầng hào quang nhanh chóng hiện ra, theo thứ tự trôi nổi trước mặt Vu bà bà. Đối phương phất tay áo thu lại hết, thấy trong đó ngoại trừ Thanh Tâm đan còn có vài lọ màu xanh, không khỏi “Hửm” một tiếng.

Lý Hạm Đạm có chút xấu hổ, giả vờ ho khan: “Trên người Đồng Môn có thương tích, Dưỡng Tủy đan này rất hợp với nàng.”

Vu bà bà không dám nói nhiều, thu xong đồ liền đi ra ngoài.

Đây là Dưỡng Tủy đan tinh quý, rất hữu hiệu với Trúc Cơ tu sĩ, chỉ một viên đã có hiệu quả dưỡng tủy. Tránh cho Trúc cơ tu sĩ tu luyện mong cầu thành, lại không có căn cơ cường hãn.

Nhưng chỉ có đại tông môn mới có phương pháp tinh luyện, nếu xuất hiện ở hội đấu giá, sẽ tạo nên một hồi tinh phong huyết vũ.

Nhưng… Hạm Đạm không chỉ thưởng một bình. Trong lòng Vu bà bà cảm thấy kỳ lạ, nhưng nghĩ tới Dưỡng Tủy đan vô dụng đối với Kim Đan tu sĩ, cảm giác ấy liền tiêu tan.

Các Trúc cơ tu sĩ coi trọng nó, nhưng trong mắt Kim Đan tu sĩ chỉ là đồ ăn vặt, ăn còn không đủ no a.

Không chỉ có Vu bà bà cảm thấy kỳ lạ, lúc Đồng Mông nhận được Dưỡng Tủy đan, cả người đều mơ màng, nâng trên tay động cũng không dám động, bộ dáng thật cẩn thận như chỉ sợ sẽ làm rớt, lại cảm thấy nóng phỏng tay, hận không thể nhanh chóng ném xuống. Ngại Vu bà bà ở đây, nên hướng đối phương nói: “Bây giờ cảm ơn sư phụ trước, đợi ngày khác, Đồng Mông lại tới thăm sư phụ.”

Vu bà bà nhìn bộ dạng ngây ngốc của nàng, cảm thấy buồn cười. Rồi sau đó thở dài, Đồng Mông này tính tình ôn hòa, bộ dạng cũng xinh đẹp, ngày thường thật ra rất khiến bà bà yêu thích.

Nhưng chủ tử so với Đồng Mông, vẫn là người trước có phân lượng nặng hơn.

Nghiêm mặt dặn dò đối phương, trên mặt đầy nếp nhăn. “Phong chủ coi tọng ngươi, đừng làm nàng thất vọng!”

Đồng Mông vui mừng quá đỗi, không ngăn đươc khóe miệng tươi cười, ánh mắt sáng long lanh, nhìn qua có vài phần ngu ngốc. Cao giọng đáp: “Vâng, Đồng Mông nhất định sẽ toàn lực ứng phó thích đáng!”

Vu bà bà vừa lòng rời đi.

Chờ đối phương hoàn toàn rời khỏi, Đồng Mông đứng trước cửa lại biến sắc, biểu tình nháy mắt biến thành màu xám đen.

Nhìn hai bình đan dược kia, hừ lạnh một tiếng. Về phòng bày ra pháp trận, xác định là không ai nhìn thấy. Giơ tay kết ấn pháp, từ trong miệng hộc ra một cái dược đỉnh toàn thân đen nhánh.

Khắc hai con rắn đen vờn quanh, đầu rắn làm hai hướng.

Đồng Mông đánh lên đỉnh dược một đạo pháp ấn, rót linh khí vào, ngọn lửa màu đen quỷ dị bốc lên, âm khí tràn ngập một phương.

Đồng Mông làm xong, cầm lấy Thanh Tâm đan, thì thầm: “Ta muốn xem thử xem ngươi ngươi đang chơi trò gì?”

Đan dược vừa vào liền bị lửa đen thiêu đốt.

Nửa ngày sau, hóa thành bột phấn màu đen. Cư nhiên không có độc, cũng không có cấm chế hay cổ trùng.

Nhìn đan dược còn dư lại trong chai, Đồng Mông trầm tư. Không sợ nhất vạn chỉ sợ vạn nhất, với tính cách tiểu nhân của Hạm Đạm, nàng đơn giản ném hết đan dược vào đỉnh để thí nghiệm.

Toàn bộ đều không có vấn đề?

Rốt cuộc lần này Lý Hạm Đạm muốn làm cái quỷ gì, cho mình đan dược không có vấn đề gì?

Sắc mặt Đồng Mông đã đen đến sắp tích thành nước, đối phương rốt cuộc đang làm cái quỷ gì?!

Nghĩ lại vừa rồi mình đã đốt nhiều đan dược như vậy, Đồng Mông cảm thấy khóe mắt mình co giật, não cũng phát đau theo.


Chương 5

Chương 7

CTNOCXPKP – Chương 74

Chương 74: Giá thương (2)

Edit & Beta: Trường Ca (Đào Hoa Cư)

Mộ Dung Trường Tình theo bản năng vươn tay lau cổ, vẻ mặt đen thùi như muốn đập Nghê Diệp Tâm một cái chết tươi.

Cổ và lỗ tai của y rất sợ ngứa, bị Nghê Diệp Tâm thổi một hơi, cảm giác trên da nổi lên mấy hạt nho nhỏ (ý là nổi da gà ấy), cảm giác đó thật lâu cũng không thể tản đi.

Nghê Diệp Tâm thổi xong liền nhảy ra thật xa, chỉ sợ Mộ Dung Trường Tình thật sự đập hắn thành giấy dán tường nọ kia.

Mộ Dung Trường Tình âm trầm nhìn chằm chằm Nghê Diệp Tâm, không lên tiếng, sắc mặt lại biến đổi trong nháy mắt, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, nói: “Nếu ngươi nói như vậy, ta cũng không ngại thử một lần.”

“Cái gì?” Nghê Diệp Tâm sững sờ, trong đầu nhất thời dính đặc lại như tương hồ, nói: “Thử cái gì?”

Mộ Dung Trường Tình hiếm khi nhìn thấy dáng vẻ đần độn của hắn, đi về phía trước hai bước, khóe miệng còn mang theo nụ cười, nói: “Tất nhiên là thử xem sở trường sở trường của ngươi rồi.”

Mộ Dung Trường Tình tiến về phía trước như vậy, Nghê Diệp Tâm theo bản năng lui về sau một bước, nhưng rất không khéo, hắn đụng phải cái bàn phía sau, không còn đường lui.

Nụ cười của Mộ Dung đại hiệp thật sự là quá đẹp, Nghê Diệp Tâm vội lắc lắc đầu, thầm nhủ mình không thể bị sắc đẹp mê hoặc, bởi vì như vậy rất nguy hiểm, Mộ Dung đại hiệp cười tuyệt đối không có ý tốt a.

Nghê Diệp Tâm thấy y còn đang đi về phía mình, lập tức xoay người lại đi vòng qua bàn, trốn ở phía sau bàn tròn, duy trì khoảng cách một cái bàn với Mộ Dung Trường Tình, nói: “Chờ đã, đại hiệp, có chuyện gì thì cứ từ từ nói, đừng lại gần đây.”

“A…” Mộ Dung Trường Tình trầm thấp cười một tiếng, đứng ngay trước bàn, ôm hai cánh tay, nói: “Không phải vừa nãy ngươi nói muốn làm ấm giường cho ta sao?”

“Lời này mặc dù là do ta nói…” Da đầu Nghê Diệp Tâm đã thấy hơi tê, nói: “Nhưng mà ta nghĩ, suy nghĩ của chúng ta hẳn có sai lệch.”

Mộ Dung Trường Tình nhíu mày, muốn vòng qua bàn.

Nghê Diệp Tâm thấy vậy, mãnh liệt cảnh giác, bắt đầu đi lòng vòng quanh bàn, Mộ Dung Trường Tình đi một bước hắn đi một bước, luôn duy trì một khoảng cách nhất định.

Mộ Dung Trường Tình thiếu kiên nhẫn “Chậc” một tiếng, nói: “Ngươi cứ đi một bước thử xem, ta sẽ khiến ngươi chết rất thảm.”

Nghê Diệp Tâm mới không muốn dừng lại, nói: “Không được, ta dừng lại mới chết rất thảm. Mộ Dung đại hiệp, lúc nãy ta đùa với ngươi chút thôi, ngươi đừng coi là thật.”

“A ——” Mộ Dung Trường Tình cười lạnh một tiếng, không nói gì, bất quá bỗng nhiên ra tay nhanh như chớp.

Vóc người Mộ Dung Trường Tình hoàn toàn không có gì để chê, rắn rỏi cao gầy nhưng lại không gầy yếu, không chỉ có đôi chân thon dài mà cánh tay cũng không ngắn.

Nghê Diệp Tâm chỉ lo đi lòng vòng quanh bàn, kết quả vẫn bị cánh tay Mộ Dung Trường Tình đưa qua nắm lấy cần cổ.

Nghê Diệp Tâm: “…”

Mộ Dung Trường Tình nắm chặt cổ của hắn, cánh tay hơi dùng lực nhấc lên, liền kéo Nghê Diệp Tâm đang trốn sau bàn tròn lại gần.

Nghê Diệp Tâm hô to một tiếng, nói: “Đại hiệp tha mạng, khụ khụ, ta sắp bị ghìm chết rồi.”

Mộ Dung Trường Tình nhấc hắn như lên nhấc một con gà con, sau đó ném lên trên giường.

Nghê Diệp Tâm cảm thấy trời đất quay cuồng, phía sau lưng đập lên ván giường, rất cứng rắn. Nghê Diệp Tâm vội vã muốn bò dậy, kết quả bàn tay vừa đặt lên giường, liền sờ đến một thứ gì đó lành lạnh trơn tuột.

“A…”

Nghê Diệp Tâm sợ hết hồn, vội vàng nhảy dựng lên, vén chăn lên nhìn, thì ra là Ngọc Mễ đáng chết. Ngọc Mễ thế nhưng lại làm ổ trong chăn của Mộ Dung Trường Tình, không biết có phải là đang ngủ hay không, nhưng lúc này bị Nghê Diệp Tâm đè lên liền tỉnh dậy, đang phun lưỡi nhìn Nghê Diệp Tâm.

Nghê Diệp Tâm nói: “Đại hiệp, tại sao Ngọc Mễ lại ở trên giường ngươi, khẩu vị  của người cũng quá nặng rồi!”

Mộ Dung Trường Tình cười lạnh một tiếng, đứng bên giường từ trên cao nhìn xuống, nhìn hắn nói rằng: “Bây giờ ta muốn đi dùng cơm, ngươi tốt nhất nên ở đây làm ấm giường cho ta, Ngọc Mễ sẽ trông chừng ngươi. Đến lúc ta trở về, nếu như không nhìn thấy ngươi, ta sẽ trừng phạt ngươi cho thật tốt.”

Nghê Diệp Tâm: “…”

Đại hiệp nói dễ khiến người ta liên tưởng, Nghê Diệp Tâm biết “Trừng phạt” mà Mộ Dung Trường Tình nói tới tuyệt đối không phải là “Trừng phạt” mà mình đang nghĩ, nhưng hắn vẫn nhịn không được não bổ một vài thứ đen tối, mấy thứ đó tuyệt đối không thể để Mộ Dung đại hiệp biết được.

Nghê Diệp Tâm muốn từ trên giường bò dậy, nhưng Ngọc Mễ lập tức phun lưỡi “Tê tê” bò tới, chặn trước mặt hắn không cho hắn xuống giường.

Mộ Dung Trường Tình thoả mãn cười một tiếng, quay người muốn rời đi.

Nghê Diệp Tâm vội vàng hô to, nói: “Đại hiệp đừng đi! Chờ chút! Đại hiệp ta sai rồi…”

“Kẹt kẹt…”

“Bộp!”

Cửa phòng vừa mở ra lập tức đóng lại, Mộ Dung Trường Tình không quay đầu lại rời đi.

Nghê Diệp Tâm: “…”

“Tê —— “

Nghê Diệp Tâm nhìn Ngọc Mễ đang mắt to trừng mắt nhỏvới mình, nhất thời khóc không ra nước mắt, nhưng mình dù có muốn khóc lóc cũng phải làm xong.

Chỉ là Mộ Dung đại hiệp càng ngày càng không đùa được, Nghê Diệp Tâm cảm thấy hình hư đại hiệp đã có miễn dịch với hắn…

Lỗ tai của Mộ Dung Trường Tình rất thính, đóng cửa lại vẫn còn nghe được âm thanh Nghê Diệp Tâm la to xin tha.

Mộ Dung Trường Tình bỗng nhiên tâm tình rất tốt, bật cười ra tiếng, rồi đi ra ngoài viện.

Mộ Dung Trường Tình đang định ra khỏi viện, bỗng nhiên nhìn thấy mấy người đang chuẩn bị tiến vào viện.

Mấy thị vệ đem một nam nhân bảo hộ ở chính giữa, nam nhân kia tất nhiên là Kính vương Triệu Nguyên Kính.

Triệu Nguyên Kính dáng vẻ trầm ổn, thoạt nhìn rất dễ gần, kỳ thực là một con hổ mang mặt cười rất đa mưu túc trí, nhưng lúc hắn nhìn thấy Mộ Dung Trường Tình rõ ràng đã giật mình sửng sốt một hồi.

Mộ Dung Trường Tình chỉ nhàn nhạt nhìn hắn một cái, rồi mắt nhìn thẳng muốn đi ra ngoài.

Triệu Nguyên Kính nhanh chóng chặn đường y, nói rằng: “Vị công tử này, ngươi nhưng mang họ Mộ Dung?”

Mộ Dung Trường Tình dừng bước, ánh mắt vẫn rất thản nhiên, quét mắt nhìn mặt hắn một lần, thái độ cũng không thân thiện.

Triệu Nguyên Kính ngược lại rất hòa ái, nói: “Ta không có ác ý, chỉ là dung mạo ngươi rất giống một vị cố nhân của ta, cho nên…”

Một Dung Trường Tình cắt ngang lời hắn: “Phải thì thế nào, không phải thì lại làm sao?”

Triệu Nguyên Kính nghe y nói vậy, lập tức sững sờ, cả nửa ngày vẫn không nói được gì.

Quả thật trong mắt Triệu Nguyên Kính, dung mạo Mộ Dung Trường Tình rất giống một vị cố nhân của hắn, thời điểm nhìn thấy y, Triệu Nguyên Kính như đang nhìn thấy Mộ Dung Yển năm đó.

Dáng vẻ chỉ có năm, sáu phần tương tự, thế nhưng khí chất và tác phong hành sự thật sự rất giống, cảm giác vừa lạnh lùng vừa xa cách kia, giống y như đúc Mộ Dung Yển năm ấy.

Nhưng cũng như Mộ Dung Trường Tình đã nói, Mộ Dung Yển đã chết rất nhiều năm, trong thời gian này Triệu Nguyên Kính hoàn toàn không biết hắn đã từng có một đứa con trai, càng không biết tung tích của con trai hắn.

Triệu Nguyên Kính chỉ cảm thấy Mộ Dung Trường Tình rất giống hắn, mà căn bản không thể nào xác nhận, Mộ Dung Trường Tình chính là con trai của Mộ Dung Yển.

Có lẽ Mộ Dung Trường Tình và Mộ Dung Yển vốn không có quan hệ gì, chỉ là trùng hợp đơn thuần…

Triệu Nguyên Kính hoảng hốt một hồi, rất nhanh phản ứng lại, cười nhẹ nói: “Là ta sai lầm.”

Mộ Dung Trường Tình không nói gì nữa, nghiêng người đi qua.

Triệu Nguyên Kính quay đầu lại nhìn lướt qua bóng lưng y, không đuổi theo nữa, cất bước đi vào trong khách viện.

Triệu Nguyên Kính vừa vào sân, tức khắc có một thị vệ vội vàng tiến vào, nói rằng: “Chủ tử…”

“Thế nào? Đã bắt được người kia chưa?” Triệu Nguyên Kính nói.

Thị vệ nói: “Ty chức vô năng.”

Triệu Nguyên Kính khoát tay áo một cái, thoạt nhìn có chút phiền lòng, nói: “Thôi, võ công người kia sâu không lường được, bản vương cũng không có hi vọng gì.”

Ngay lúc nãy, Nghê Diệp Tâm cùng Mộ Dung Trường Tình đi nghe trộm, cuối cùng y bỗng nhiên mang hắn đi, Mộ Dung Trường Tình nói có một cao thủ đột nhiên xuất hiện, cho nên không thể không mang Nghê Diệp Tâm rời đi.

Người kia là ai y không biết, Triệu Nguyên Kính cũng không biết.

Triệu Nguyên Kính nghĩ mình còn nợ hai huynh muội Mộ Dung Yển và Mộ Dung Di, nên muốn nhận Phùng Thiên và Phùng Cố làm con nuôi, đưa bọn họ rời khỏi nơi thương tâm. Như vậy lúc trở về Kính vương phủ, bệnh của Phùng Thiên cũng có thể tĩnh dưỡng, trị liệu thật tốt.

Vừa nhắc tới Phùng Thiên, Phùng Cố tất nhiên là không có lý do cự tuyệt, lập tức đồng ý.

Bệnh căn của Phùng Thiên đã có từ rất lâu trước kia. Lần đó Phùng Cố biết được nguyên nhân cái chết của mẫu thân, lập tức chạy đi như phát điên, hắn không muốn trở về Phùng gia, nhưng cũng không biết mình có thể đi đâu, vẫn là ca ca tìm ra hắn, nhưng hắn không muốn trở lại cùng ca ca.

Hai người ở bên ngoài rất lâu, khí trời cực lạnh, Phùng Cố thống khổ ngủ thiếp đi, ca ca khoác y phục lên người hắn, giữ ấm cho hắn, kết quả lại bị bệnh nặng.

Phùng Cố vẫn luôn biết, trên đời này ngoại trừ ca ca, mình đã không còn người thân nào nữa. Lúc biết được phụ thân hại chết mẫu thân như thế nào, Phùng Cố tựa như đã tuyệt vọng với hết thảy tình cảm, hắn không còn tin tưởng những thứ đó. Nhưng hắn chỉ chưa bao giờ tuyệt vọng với Phùng Thiên, thậm chí là cố chấp tin tưởng, cho nên đối với chuyện của Phùng Thiên Phùng Cố đều rất quan tâm.

Ngay lúc bọn họ thương lượng xong việc đi theo Kính vương rời khỏi nơi này, đột nhiên nghe thấy tiếng của thị vệ bên ngoài, nói là có thích khách.

Triệu Nguyên Kính đi ra kiểm tra tình huống, liền thấy trên đất có một mảnh lá cây rơi xuống, không biết là lá cây gì, lá cây hơn to, thoạt trông có phần kỳ quái. Nhưng không chỉ có thứ này kỳ quái, trên lá cây thế nhưng có khắc Xà Văn đồ đằng, có chút nguệch ngoạc, hẳn là vừa được khắc lên, lá cây vẫn còn tươi mới.

Có người đột nhiên đến nơi này, để lại một mảnh lá cây khắc Xà Văn đồ đằng, sau đó rời đi.

Triệu Nguyên Kính lấy ra lá cây kia từ trong ống tay áo, quan sát một hồi, lúc này lá cây đã bắt đầu héo đi, qua không bao lâu nữa, chỉ sợ Xà Văn đồ đằng bên trên sẽ bị biến dạng.

Triệu Nguyên Kính bỗng nhiên bóp nát lá cây, ném xuống đất, rồi trở về phòng mình.

Mộ Dung Trường Tình xuất môn đi một vòng, lúc này sắc trời đã tối đen, bên ngoài căn bản không có cửa hàng nào mở cửa, đừng nói tới việc mua chút đồ ăn.

Cuối cùng Mộ Dung Trường Tình vẫn trở về Phùng gia, ở Phùng gia dùng bữa ăn khuya.

Dùng bữa xong, Mộ Dung Trường Tình ngồi trước bàn suy nghĩ một lát, Nghê Diệp Tâm cũng không dễ chịu, đi tra án mấy ngày nay, chỉ sợ không có ngày nào ăn ngon được, chẳng trách tuy rằng thân hình cao nhưng lại rất gầy yếu.

Mộ Dung Trường Tình đứng lên, tiện tay cầm một cái bánh bao rồi trở về.

Lúc Mộ Dung Trường Tình trở về, trong viện đã yên lặng.

Phùng gia đã giải quyết xong, Phùng gia dường như trở nên tàn lụi mà suy bại, yên lặng đến không có chút âm thanh nào, giống như đang hồi tưởng câu chuyện cũ thê lương đã bị cất giấu từ lâu.

Mộ Dung Trường Tình trở về viện, đẩy ra cửa phòng mình, bên trong đen như mực, không có chút tiếng động.

Mộ Dung Trường Tình hơi buồn bực, lẽ nào Nghê Diệp Tâm đã về phòng rồi?

Y cẩn thận nhìn lại, liền thấy trên giường có một bóng đen, chắc chắn là Nghê Diệp Tâm rồi.

Sau đó Mộ Dung đại hiệp cẩn thận lắng nghe, lại nghe được tiếng hít thở bình ổn đều đều…

Nghê Diệp Tâm cư nhiên ngủ trên giường của y!

Mộ Dung Trường Tình tức giận đến đen mặt, nhìn lại cái nữa, Ngọc Mễ không xứng chức cũng đang ngủ.

Mộ Dung Trường Tình vung tay lên, nến trong phòng liền được đốt sáng lên. Dường như tia sáng khiến Nghê Diệp Tâm ngủ không thoải mái, nhíu nhíu mày, hừ một tiếng trong cổ họng, trở mình, nằm ngang ngủ tiếp…

Mộ Dung Trường Tình: “…”

Mộ Dung Trường Tình đi tới bên giường, từ trên cao nhìn xuống Nghê Diệp Tâm, nhưng Nghê Diệp Tâm hoàn toàn không biết nguy hiểm sắp tới, còn ngủ rất say.

Mộ Dung Trường Tình muốn nhấc hắn lên, ném xuống dưới giường, nhưng vừa giơ tay lên liền buông xuống, cuối cùng nhất thời mềm lòng không ném người xuống.

Y quan sát khuôn mặt Nghê Diệp Tâm vài lần, rồi bỗng nhiên thẩy thẩy bánh bao lớn trong tay, để bánh bao nóng hổi lên trên trán Nghê Diệp Tâm.

Đoan đoan chính chính, ổn ổn đương đương.

(Đoan đoan chính chính: Chỉ tư thế ngồi ngay ngắn, không nghiêng lệch)

(Ổn ổn đương đương: Chỉ sự ổn định, hay sự nắm chắc đối với việc làm của mình)

Hết chương 74.


TC: Khặc khặc, anh Mộ Dung ấu trĩ vleu~


Chương 73

Chương 75 →